Here are a couple of handy solutions for browsing images from the WordPress admin screen that have been uploaded and for posting the thumbnail and image in the post. These improve the image handling capability of uploaded images in a WordPress powered site.
bistr-o-mathik.org’s Image Browser
and
ali-hassan.net’s WordPress Thumb-in-Post plugin